民数記 35:26 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁶ しかし、もし人を殺した者が、その逃げて行ったのがれの町の境を出た場合、

Colloquial Japanese (1955)

²⁶ しかし、もし人を殺した者が、その逃げて行ったのがれの町の境を出た場合、

リビングバイブル

²⁶ ただし、彼が勝手に避難用の町を出、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁶ しかしもし、人を殺した者が、逃げ込んだ逃れの町の境の外に出た場合、

聖書 口語訳

²⁶ しかし、もし人を殺した者が、その逃げて行ったのがれの町の境を出た場合、

民数記 35:26 相互参照

民数記 35:25

すなわち会衆はその人を殺した者を血の復讐をする者の手から救い出して、逃げて行ったのがれの町に返さなければならない。その者は聖なる油を注がれた大祭司の死ぬまで、そこにいなければならない。

民数記 35:27

血の復讐をする者は、のがれの町の境の外で、これに出会い、血の復讐をする者が、その人を殺した者を殺しても、彼には血を流した罪はない。

ヨシュア記 2:19

ひとりでも家の戸口から外へ出て、血を流されることがあれば、その責めはその人自身のこうべに帰すでしょう。われわれに罪はありません。しかしあなたの家の中にいる人に手をかけて血を流すことがあれば、その責めはわれわれのこうべに帰すでしょう。